-
1 Bremspferdestärke
сущ.2) ж.д. тормозная мощность в л. с.3) авт. тормозная лошадиная сила, эффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стенде -
2 Triebwerk
ńдвигатель; движитель; ( авиация), ( ракетная техника) двигатель- Triebwerk, elektrothermisches ( ракетная техника) электротермический двигатель
- Triebwerk, gebündeltes ( авиация) ( ракетная техника) двигатель пакетной схемы
- Triebwerk, hochtouriges высокооборотный (быстроходный) двигатель
- Triebwerk, luftatmendes ( авиация) воздушнореактивный двигатель
- Triebwerk PS Höchst ( авиация) максимальная мощность двигателя в лошадиных силах
- Triebwerk PS Reise ( авиация) крейсерская мощность двигателя в лошадиных силах
- Triebwerk, schneilaufendes быстроходный (высокооборотный) двигатель
- Triebwerk, schubstarkes мощный двигатель
-
3 Triebwerk
(n)двигатель; движитель; ав., ркт. двигательTriebwerk, elektrothermisches — ркт. электротермический двигатель
Triebwerk, gebündeltes — ав. ркт. двигатель пакетной схемы
Triebwerk, hochtouriges — высокооборотный ( быстроходный) двигатель
Triebwerk, luftatmendes — ав. воздушнореактивный двигатель
Triebwerk PS Höchst — ав. максимальная мощность двигателя в лошадиных силах
Triebwerk PS Reise — ав. крейсерская мощность двигателя в лошадиных силах
Triebwerk, schneilaufendes — быстроходный ( высокооборотный) двигатель
Triebwerk, schubstarkes — мощный двигатель
-
4 effektiv
1. adj1) эффективный, действенныйeffektives Geschäft — ком. выгодная сделка2) действительный; чистый; фактический; реальныйeffektive Pferdestärke (сокр. EPS) — тех. эффективная мощность в лошадиных силах2. advдействительно, на самом делеes ist effektiv so — дело обстоит именно так -
5 Bremspferdekraft
-
6 Notpferdekraft
сущ. -
7 Pferdeleistung
-
8 Steuerpferdekraft
сущ. -
9 Triebwerk PS Reise
-
10 Wellen-PS
сущ.1) авиа. мощность на валу в л.с.2) горн. мощность на валу3) электр. мощность на валу в лошадиных силах -
11 Steuer-Zahl
-
12 Steuerpferdestärke
-
13 Bremspferdestärke
fэффективная мощность в лошадиных силах на валу двигателя, определённая на тормозном стендеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremspferdestärke
-
14 Steuerpferdestärke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuerpferdestärke
-
15 Pferdeleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pferdeleistung
-
16 Höchstpferdestärke
сущ. -
17 Nennleistung in Pferdestärken
сущ.1) авиа. номинальная мощность (в л.с.)2) воен. номинальная мощность в л.с., номинальная мощность в лошадиных силахУниверсальный немецко-русский словарь > Nennleistung in Pferdestärken
-
18 Propellerpferdestärken
сущ.судостр. мощность в лошадиных силах, развиваемая гребным винтомУниверсальный немецко-русский словарь > Propellerpferdestärken
-
19 Schleppferdestärke
сущ. -
20 Steuerpferdestärke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индикаторная мощность в лошадиных силах — номинальная мощность — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы номинальная мощность EN indicated horsepower … Справочник технического переводчика
Лошадиная сила — (л. с.) внесистемная единица мощности. В мире существует несколько единиц измерения под названием «лошадиная сила». В России, как правило, под лошадиной силой имеется в виду так называемая «метрическая лошадиная сила», равная примерно 735… … Википедия
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Hyundai Sonata — Эта статья о среднеразмерном автомобиле компании Hyundai. Об остальных значениях слова см. Sonata (значения). Hyundai Sonata Общие данные … Википедия
Двигатели газовые и керосиновые — производят механическую работу, утилизируя теплоту, развиваемую при взрыве смеси светильного газа с воздухом или смеси нефтяных продуктов (бензина и керосина) с воздухом. Развиваемая при взрыве газов, т. е. при быстром горении, теплота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Yamaha YZF-R1 — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Yamaha r1 — Содержание 1 История 2 1998 3 1999 4 2000 2001 5 2002 2003 6 2004 2005 7 2006 … Википедия
Yamaha yzf r1 — Содержание 1 История 2 1998 3 1999 4 2000 2001 5 2002 2003 6 2004 2005 7 2006 … Википедия
Вал — (Arbre, Welle, Shaft). Этим именем обозначают в технике стержень, служащий для сообщения общего вращательного движения насаженным на нем колесам, шкивам, эксцентрикам и другим машинным частям. В старину, когда дерево было главным материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона